Dryles, это Win7? Вы устанавливали аваст от имени администратора (по клику правой кнопкой мыши)?
Терзает мысль, что просто не хватает прав доступа. А если поэкспериментировать и вручную предоставить полный доступ к папке AVAST Software и вложенным папкам и файлам, то после перезагрузки проблема HTMLayout.dll возникнет вновь?