バージョン8.0.1500については、開発環境の変更から動作しないOSが出てきたため、その判別のために導入された特別バージョンとのことです。

試験的にプロキシを経由しない直接接続できる環境からプログラムの更新を実行したところ、 ダウンロードの途中で何回も「ホストに到達できません」というエラーが表示されましたが、 バージョン:2014.9.0.2006 にアップデートすることができました。

プロキシ経由の設定では「ホストに到達できません」というエラーで停止してしまい更新できないみたいです。


プロキシ無しでのエラーは、リリース直後なので、サーバーが混み合っているというのもあるかもしれません。
オンラインインストーラーが導入されたため、サーバー負荷も相当上がっていると思いますので。

プロキシに関しては、現時点ではこれといったトピックも見当たらないので、ちょっと対応が分かりかねます。
こちらで適当なプロキシを刺してみましたが、エラーは出るものの正常に接続はできているようです。
プロキシを有効にした状態で、通常のウェブサイトは見られますか?