igor0
27
Hehe... this I asked Igor a long time ago
Cluster is an very specific and old computer network.
I let the same word (Cluster) in English and do not translate.
Old? Well, “cluster” is a group of computers that act as one computer - i.e. a special kind of network. A number of computers is “connected” in a special way - and the result behaves as “one” computer, much more powerful.
No. If I remember correctly, there is nothing like avast! Server or avast! Cluster in the resources. There is “avast! Cluster Installation Wizard” and “avast! Server Installation Wizard”. The meaning of it is “A wizard to help you install avast! on a cluster” and “A wizard to help you install avast! on a server”.
avast! provides informative notes within the bodies of infected e-mails. Information may also be writen into clean messages.
Insert note into clean message
If you send or receive an infected e-mail, avast! will append a warning at the bottom of the e-mail. It will say something like “WARNING!! Virus detected - scanned by avast! Antivirus”.
Optionally, you can set avast! to include similar notes even into clean (not infected) messages. Of course, in that case it will say something like “This message does not contain any virus - scanned by avast! Antivirus”
The two messages you mention are related to this option (inserting the notes into clean e-mail messages).