What if you leave all the boxes blank (Username, password, confirm password)?
That should install the avast service under the LocalSystem account.
BTW the thing you’re describing is really a bug. It will be fixed asap.
Thanks Vlk