Wonder if this could be related to the Ransomware Shield possibly blocking Outlook ???
See if disabling that shield solves the problem. It isn’t a fix but narrows down the problem.