If, in the Exclusions section of the avast Programs Settings, you use the “Browse” button to make your selection then avast will make the correct entry for you.
However, to the best of my knowledge, avast will not penalize you for an entry that seeks to exclude non-existent subfolders.