If you want to update the program itself offline - just download the main installer (just as when you installed it for the first time). When you run it, it will not reinstall your avast! installation, but update it instead.