I installed avast! for linux on multiple machines as:
Fedora, and fedora based distro
Debian (stable&testing) and Debian based distro
Genotoo and Sabayon (a gentoo based distro)
And of course ubuntu 11 and 12.04
The problem which I have with it EVERY time is this one:
An error occured in avast! engine: Invalid argument
or:
root@localhost avast
root@localhoste avast: can not initialize avast! engine: No such file or directory
Can be this fixed? Is very anoying
EDIT 1:
Here is a paste for EXAMPLE from Linux Mint Debian Edition box:
http://pastebin.com/pm3FaXhp
(It will be followed later by an edit 2 from sabayon)