Avast will never try to connect to Lycos. If it looks this way it is another application that is trying to connect to Lycos and Avast is just scanning it.