Boa noite.
De qualquer maneira, você precisa da internet para poder concluir o registro.
Registro Off-line do avast! Free Antivirus
http://www.avast.com/pt-br/faq.php?article=AVKB9#idt_02