How do you connect to the Internet on the W2K machine? Do you have ping’s enabled?
Try e.g. this command
ping www.avast.com
Does it work there?
Thanks Vlk