If the manual updates work, then try changing the update settings, avastUI, Settings, Updates, Proxy Settings and change to Direct connection (no proxy).