Ciao e benvenuto,
non ti appare nessun messaggio da parte di avast?
La versione di avast è l’ultima (9.0.2008)?
Proverei come prima cosa a disabilitare la protezione file system: se cosi la chiave usb viene rilevata, proverei a riattivare la protezione file system ma disabilitare solo il deepscreen (IMPOSTAZIONI->ANTIVIRUS->FLAG DEEPSCREEN DISABILITATO)
Hai provato ad usare un altra porta USB?

Come ultima alternativa, visto che lo usi per lavoro, installerei la versione precedente
http://avast-internet-security.it.uptodown.com/download/49956
disabilitando in fase di installazione internet e prima di rimetterlo di impostare gli aggiornamenti del motore manuale (se no si aggiorna alla nuova versione)