I can create Rescue USB Stick, at least Avast said creation was completed.
I didn’t test it with real machines.

I think it is related to Windows 10, not language settings.

Avast: Premier 10.3.2219
Environment: Windows 7 SP1 64bit
Language: Japanese