yes…it is possible of coz…avast automatically detects multiple accounts…
the default smtp/pop servers shown in avast.ini are meant for communication with alwil software…ie. sending virus file
hope this is clear