http://prikachi.com/images/235/4247235M.png
???
If you click on a different tab ( say “summary”, then “maintenance”, then another one) and you click again on the File System Shield, is the GUI “glitch” showing up again?
I do not know how it happened. :
Reboot the system :-X the problem disappeared.