On normal ubuntu, just force architecture and install the i386 package.
(from commandline, dpkg --force-architecture -i avast4workstation… etc.)

regards,
pc