I am going to suggest to add a cancel button for the updating process, so the user can try a bit later in case of problems like this:
problems like what? ...most of us cant read russian ;)