Thanks for the tip.
I was able to track the problem to the network options. In settings → troubleshooting → redirect config → network tab I removed port 80. Then browsing www with ‘www shield’ ON was possible.

The questions are:

  • what is this redirection used for ?
  • where communication from listed ports is redirected to ?