Wait a moment, what exactly do you mean by “each time I start the avast scan”?
How do you start the scan, exactly?
At which stage does the crash occur?
Is it always the same? Is the thing you quoted (the crash report) the attachment that avast wants you to send out?
Do you see any ashServ.exe crashes during system shutdown?

Thanks
Vlk