There’s a work around for the problem, as described here: http://forum.avast.com/index.php?board=2;action=display;threadid=9435;start=msg79382#msg79382

An updated version of avast Server Edition should be released in about 1-2 weeks (and should contain a fix for this problem).

Thanks Vlk