For the first one, I would disagree. From the filesystem’s point of view, the streams are rather separated. You execute the file - and it has nothing to do with the ADS. You execute the ADS - and it has nothing to do with the file (or more precisely, with the main stream of the file).

As for the second one… sounds you are right, I’ll ask someone to check it.