Avast does not have a problem with CUETools version 2.15.
Although it says it it experimental/for testing, it seems to work just fine for me so I’ll be using this version.