Avast Free for Linux macht Probleme

Hallo,
habe mir Avast4workstation v.1.3.0-2 für Linux installiert (Kubuntu 11.04).
Der Scan funktioniert wunderbar, nur das Datenbank-Update schlägt fehl, so dass ich nach wie vor mit der Datenbank-Version 90105-0 vom 05.01.2009 scanne.

Mache ich ein Update, passiert folgendes:

2 2011-07-14 12:04:15 An error occured in avast! engine: Das Argument ist ungültig
0 2011-07-14 12:04:15 Virus Datenbank auf Version 110714-0, 14.07.2011 aktualisiert.
2 2011-07-14 12:19:38 An error occured in avast! engine: Das Argument ist ungültig
3 2011-07-14 12:19:38 Fehler während der Initialisierung der avast! Engine Das Argument ist ungültig.

Auf gut Deutsch: Das Datenbank-Update läuft durch, die Scanengine kann jedoch nicht upgedatet werden. Warum?
Übrigens ist danach Avast nicht funktionsfähig. Das Programm bricht mit der Fehlermeldung “An error occured in avast! engine: Das Argument ist ungültig” ab. Und das so lange, bis ich die Datei “400.VPS” im Verzeichnis “/home/***/.avast/” lösche - danach ist aber auch die Virendatenbank die alte.

Was ist da los??

mfg,
Torsten

Servus Torsten,
http://forum.avast.com/index.php?topic=57775.0
Willkommen im Forum,
asyn