Last year, I mean 12 months ago, I offered the Avast team my free help in order to translate the software. All I got as reply was that the translation was in progress. Indeed ?
I know a software called Rapid Translator which permits to translate the text ressources in any language. It has nothing to do with automatic translators, it opens bin files and offers to replace words or sentences by the ones you’ve previously defined. It works fine.
That’s it.