What would you mean Igor?
That you’ve not found any French guy (or woman) able to translate or that we’ve got big mouths and you can’t rely on us? This is anyway what appears in your answer even if it wasn’t your purpose.
I only posted here to tell I contacted you one year ago in order to translate your software and you didn’t send me anything, you mustn’t put me in these people you can’t trust in.
Most of my job is to translate user’s manuals for a well known manufacturer of lighting consoles, my English isn’t perfect but we’re not talking about literature.
Moreover, you must keep in mind that we’re more than 60 000 000 in France, which makes our country the most populated in Europe after Germany, a huge market as well.
I’m happy to see that a French version is going to be available soon; we’re not so much able to understand English, and less speaking Czech.