Yes, they can.

No, not really. Firewalls are not antivirus. Network traffic is not the same as files.

Other avast staff posts. They already confirmed they can run both at the same time.
My personal experience confirms it.