It also starts up by displaying a default folder like MyDocuments, just paste the path into that window.

Actually finding it should be no different than following a path in windows explorer, as the Browse window is the same. Click the Plus + character to the left of the My Computer, Then the + left of the C:, then the + next to Windows, then the + next to Temp, then select the avast folder.