Two ways to fix this:
Uninstall the firewall of avast, not just deactivate it.
Install the Beta, Issue is fixed there. http://forum.avast.com/index.php?topic=61082.msg1049951#msg1049951