I just installed the avast free edition on my Ubuntu Linux machine, where I use Yahoo!Zimbra desktop for my e-mail, can I set up Avast to scan incoming e-mails?
I suggest you post this on the Linux forum, http://forum.avast.com/index.php?board=5.0, where it is more likely to be seen by those who know something about the Linux version of avast.