This could be put more clearly on the pages quoted but my understanding is that Avasts’s “per user” is equivalent to “per workstation”.
It could be confusing as MS user CALs can be either per user(person) or per workstation (client PC).
OK, no big deal. I now have the pro version, but only really need it for my desktop. I do think they could re-word their description to be more clear however.