My understanding of the intention of the popup is that it would only occur where both the following conditions are met.

  1. Chrome installed when prompted during ‘avast! Free’ install.
  2. Chrome installation has not been used.