The detection should be listed in the avast quarantine, plug in the external drive and then right click the quarantined file and restore.

Are you sure it is a false positive though ?