The only “command line documentation” is for the command line scanner that comes with Avast. See “man scan” for details. The configuration
files for the shield/engine also come with some basic comments when installed (the comments go away after the first configuration change).
But generally, we do not support any other configuration than from the program GUI.