Странно, установил у себя в профиле язык - русский и теперь вижу нормально сообщения от ivanovich