Здравствуйте!
Я приобрёл две лицензии на продукт под названием “Avast Пароли”. Почему я должен устанавливать его вместе с Антивирусом Avast?! Если это не отдельный продукт, то так надо и указывать в разделе покупки. Зачем людей в заблуждение вводить?! В разделе оплаты указан отдельный продукт, а не Avast + Avast антивирус.
И что мне теперь делать?
Сделать выборочную установку. При выборе компонентов отключить всё, кроме «Пароли».
Смотря где покупать 
https://belrus.net/avast-passwords-premium.html - вот тут сказано, что это расширение.
Навряд ли оно будет работать без антивируса.
А можно как то экспортнуть пароли? например в csv
Если у вас действительно не стоит Аваст и вы действительно купили лицензии для Avast Пароли, то может вы сможете вернуть деньги там, где покупали. Уточните. А менеджеров паролей разных как грязи.