system
4
Shinsukeさん、NONさん回答有難う御座いました。
>簡単に原因を切り分けていく方法としては、言語ファイルを最適用させる方法…
すいません、日本語版しか追加しておりません。
もしかしたら日本語にするためのファイルをもう一度インストールできるかと思い、
Avastのセットアッププログラムを実行しようとすると、エラーが発生し実行出来ませんでした。
我が家のPCは2台ありますが、もう一台の方はセキュリティソフトにノートンという他社製のソフトを使用しているため容易にAvastへ乗り換えができない状態です。
大変お恥ずかしながら、もし都合が宜しければフォローお願いできますでしょうか?
大変恐縮ですが、御返信お待ちしております。
>一般論になりますが、文字化けの対処としては
>・フォントキャッシュのクリア
>・ロケールの変更
>の2種類があるようです。
何れも実行して再起動をしてみましたが、状況は変わりませんでした。
>フォントや表示コントロール側の問題のような気もします。
英数字は正常に表示ができるので少々疑問に残っていたのですが
Avast側が孤立して呼び出す英数字フォントと日本語フォントの内、日本語フォントが何らかの原因で読み込めていないのかと思います。あくまで勝手な思い込みですが…