Well Staind, I would say it's just marketing trick and nothing else... here in Canada, everything is well calculated... they like to spread those stories that lakes are not clean, blah, blah, blah... why ?
Maybe, but when I was at the harbour front I knew I wouldn't want to go swimming there :) maybe it's just dirtier there I'm not sure. The picture of lake ontario you showed makes it look pretty clean.