petite question j’ai pas de réponse à un sujet que j’ai posté depuis 3 jour et je me demande si j’ai pas fait une mauvaise manip qui empècherait les réponses.
merci
ps : très bonne idée ce forum en français surtout pour les unilingues comme moi
à bientot
Encore un grand merci Mr.agent, et perso les fautes d’ortho, … je m’en arrange bien, le principale c’est de se comprendre. Perso j’utilise pour l’anglais les traducteurs automatiques alors …
Sans ce forum en français je serais bien embêtée, alors merci à tous de prendre la peine d’écrire en français.
Hello! Bon, sans polémiquer des heures mais juste pour donner mon point de vue je dirais que je suis choqué face à tant de tolérances (et ce n’est pas qu’ici) devant un triste constat concernant la déformation de la langue française qui, à vrai dire, me fait froid dans le dos… On peut certes être indulgent sur certaines fautes d’orthographe mais de là à partir du principe que, je cite :
me semble un peu… “gros à avaler”.
Pour ma part, je parle anglais comme une vache espagnole, mais en revanche je préviens presque à chaque fois mon interlocuteur de ne pas m’en vouloir si une partie de mon texte comporte des fautes de syntaxe (ou autre) histoire d’être un minimum poli vis à vis de lui et/ou de la discussion en cours. Logique non ? Alors dans ce cas, pourquoi une majorité des Français (dont je fais partie) que je croise sur internet ne font pas 1, 2, 3 mais10 fautes par ligne, soit pratiquement 1 faute par par mot! Franchement, rien à voir avec les antivirus ou le forum Avast! mais faut pas que ces personnes se demandent pourquoi parfois on a du mal à leur répondre correctement.
Le langage, l’écriture, l’orthographe et la grammaire n’ont pas pour but de prendre la tête mais au contraire de mieux s’exprimer et de se faire comprendre.
Je passerais donc sur les vertus reconnus que sont la politesse et la courtoisie “à la française” qui ne sont aujourd’hui qu’un vague souvenir remplacé par des geeks souvent incultes et parfois illettrés.
Si je suis tolérante, c’est justement que Mr.agent n’est pas français. Je suis d’accord qu’il y a un minimum, mais là en l’occurrence il a certainement appris à parlé français oralement mais pas à l’écrit, ce qui explique sa façon phonétique d’écrire. La grammaire, conjugaison et orthographe viendront à force de pratiquer la langue à l’écrit, et si on ne lui laisse pas le temps de s’améliorer franchement, … c’est du n’importe quoi. Il écrit comme il parle et alors!!! De plus, on ne peut pas demander à tous le monde d’être parfait, il est peut être doué en informatique et pas en langue. Chacun ses points forts et ses points faibles. Trop de tolérance, certes, n’est pas bon mais pas assez aussi.
Je dois dire que ce qui m’as motivé à mettre ce petit mot, c’est toutes ces petites remarques désagréables au début de ce forum, objectivement j’ai trouvé ça choquant voir même vexant, surtout que Mr.agent est là pour aider. Je trouve mal venu et impoli d’aller le chambrer sur ce genre de sujet dans ce type de forum.
De plus, d’après ce que j’ai compris, ce forum est à ses débuts, alors un peu de tolérance est le bien venu, je pense. Et plutôt de critiquer (pas pour toi “dejavu”) je pense que quelqu’un pourrait prendre la peine de lui expliquer quelques règles orthographiques, grammaticales, … etc.
Voilà j’ai dit ce que j’avais à dire et pour ma part si j’ai un problème avec avast je préfère qu’on me réponde en mauvais français que pas du tout.
N’oublierais-tu pas qu’on est sur un forum portant la mention “Support technique” et non “Psychologie”…? Je ne dis pas ça méchamment ok ? Ce que je voulais dire dans mon précédent post c’est que sur le web certaines personnes ont la fâcheuse tendance à confondre leur sujet et leur propos. Ensuite, et pour ma part je ne suis effectivement pas ici (à la base) pour déchiffrer un langage type SMS grammaticalement incompréhensible et/ou une langue réinventée venu de je ne sais quelle planète (Enfin… sauf si on cherche des clones linguistiques de Ribery) Tout ça pour dire que même si tu me trouve dur je n’irais pas pour ma part sur le forum Italien (suédois, chinois ou autre) raconter tout et n’importe quoi sur n’importe quel sujet.
Sur ce point je te comprend en partie. Cela dit, et pour avoir l’habitude de gérer des forums dits “techniques” je sais aussi que si on laisse faire trop de choses sans réagir le forum ressemble très vite à… rien ;D
Oui, enfin le forum Avast! est une des plus grosses communauté lié à la sécurité internet et ce depuis de nombreuses années; le forum “Francais” est effectivement récent.
Ha… Alors ça j’attends de voir 8) Parce qu’un souci, une désinfection et bref : si une personne ici ou ailleurs tente de t’aider à (par exemple) éradiquer un virus présent sur ton pc je pense qu’il est préférable qu’il soit concis dans ses propos afin de t’expliquer au mieux la marche à suivre; d’où l’intérêt de savoir parler un minimum correctement et ce, dans un langage “originel” respecté : Sincèrement, je ne dis pas ça pour chipoter, mais je sais de par expérience que les meilleurs Helpers, d’où qu’ils viennent, sont également généralement bons en orthographe et en grammaire. J’ajouterais que l’intérêt va aussi dans leur sens car mieux ils parlent, mieux ils se font comprendre et plus vite le(s) problème(s) sont résolu(s).
On a curieusement le phénomène inverse chez pas mal de Webmasters… Mais bon, je ne vais pas lancer une nouvelle polémique!
Bien entendu, il ne s’agit pas de créer des rancunes mais de simplement dire ce que l’on pense.
Je suis francais. La seul chose que j’ai aimé ce que capsule à dit que c’est un forum d’anti virus et non un forum de vocabulaire. +1 à toi.
J’utilise un clavier anglais c’est pour cela que je ne peux ni mettre des ascents ou é,à,'. A chaque fois que je mes sa y faut que je fais du copier coller sur des mots pris de vous ou sur internet.
Alors à place de faire sa j’ecris le plus vite mais avec des fautes.
Puis en votre cas capsule avais besoin d’aide mais personne n’a répondu en premier j’ai été le seul qui a répondu à lui. Meme si je savais pas trop quoi y dire jai fini par le trouver.
PS : Je me suis forcé un peu pour l’orthographe maintenant juste pour cette fois. Mais je m’enfou meme si y reste encore des fautes sais moins pire la alors contente toi de sa.
oui, et c’est aussi à cause de l’absence d’accents sur ton clavier que tu remplaces des mots entiers par d’autres mots qui n’existent pas en français, ou qui sont identiques phonétiquement (Google ça…) bravo ;D, ou que tu oublies des mots entiers dans des phrases incomplètes…c’est un problème d’accents ça? J’ai déjà posté dans des forums français avec un clavier US, tu veux savoir ce que ça donnait? seuls les accents manquaient. Toi c’est la langue qui manque. Je ne demandes pas d’où tu es, parce qu’à vrai dire je m’en moque, mais non mon ami tu n’es pas français : …ou alors tu es dyslexique ??? ou étranger et dyslexique :http://fr.wikipedia.org/wiki/Dyslexie
Faut arrêter ce cirque. Tu profites de ce que les admins d’Avast ne peuvent pas lire ce forum pour continuer à pourrir cette section. Comme en plus techniquement (sur les problèmes Avast) tu es en dessous de tout également, ça complète le tableau. Merci de foutre ce merdier et bonne continuation.
Ben mec tu pense que sais juste les autres qui fou la bataille mais au contraire tu devrais te regarder avant de parler. Et a voir ton language !
Moi profiter de toi ? Non. Toi oui avec ton language tres vulgaires et en plus de judger certaine personne a cause qui fait des fautes sur un forum uniquement pour parler de protection. Tu devrais te reveiller.
Ou sa que tu vois qui manque des mots ? Aller montre moi tes preuves. En plus detre efronter enver moi et en plus de tavoir fait avertis sur le meme topic alors ben sa sais plus que efronter.
PS : Suis pas francais ? Alors quelle langue tu pense que je parle la ? Anglais ? Chinois ou encore Allemand ? Tres rigolo mec.
En plus des mots que ta dis sur ce topic montre a tout les francais. Que nous sommes sauvages. Alors tu devrais avoir honte. Moi jai deja honte.