Maybe, you can do this with WinZip, WinArj, Norton Ghost (in FAT32 if I remember)…
Just right click the file and choose ‘delete’ or select the file and click DEL.
But, I think it will be good to let your on-access protection ON during this operation… because the file could be send to Recycle Bin and from there infect the system.