This is not a bug, this is a feature
It is done by design: Quickscan stops on the first virus detected and let’s user do his job after that… To scan the directory with more viruses use standard scan program.
Pavel