Cannot delete email on outlook 2002

I keep getting a error message, outlook reloads and the message is still there. Thanks for any help, Fred

Will this thread help? http://forum.avast.com/index.php?topic=15898.0
Anyway, can you post a screenshot of the error message?
A little more info will be good: firewall, if the message has attachments, your operational system…