can't see entire path. Window too small or text displayed needs more lines

See subject

Placing your curser on any path within avast should highlight the full value.

Where is this concatenated text appear ?

If it is within the scan results, etc. then you should be able to expand the column width.