Is this new for the build 1085? I’m not aware of any changes in the command-line scanner.
I tried it and it works without any problems here (btw, /F=PW doesn’t have much sense - it’s the same as /F=W).

So, are you sure you pass the right file to the scanner? Wasn’t the eicar test string simply embedded in the e-mail body (as text)?