DNS Cache is basically temporary storage of the ip address associated with a domain name. No one is going to use that for tracking purposes (its nearly impossible) …they would just use your IP address instead.