You could call the wording “upgrade” wrong as it is not truly upgrading but taking a new subscription.
In your case for avast premier.
That is why you now have two licenses.

You could ask avast for a refund and disable the auto-renewal for the one you don’t want.
I would say create a ticket and ask avast to do so.