Hi
I didnt know avast free had a password manager but as ive never used the free version what do i know.
no idea if it will be the same as from the paid version but did you see these pics and add the brouser add on.
Transition to Avast Password Manager - #23 by MrDJ