Bonjour
cela fait plusieurs fois que je vois sur différents forums cette procédure appliquée pour désactiver software updater: voir ce topic ci dessous
http://forum.avast.com/index.php?topic=121371.0
pourquoi faire compliqué lorsqu’on peut faire simple
il n’y a qu’à aller dans les paramètres de software updater et de décocher la case “activer sofware updater” et le tour est joué et ça ne se réactive pas au prochain démarrage