deutsche Sprachdatei

system · 2015-03-30T10:24:09.000Z

Hallo und Guten Tag,

unter “WindowsXP” mag “Avast Internet Security 2015.10.2.2215” die deutsche Sprachdatei (“General”, “Language”, “Deutsch”) nicht annehmen.
Kann man da was machen?

Asyn · 2015-03-30T10:32:28.000Z

Bzgl. XP - 32/64 Bit…? - welcher SP…?
Andere sicherheitsbezogene Software installiert…?
Welches AV-Programm hast du vorher verwendet…?

Willkommen im Forum,
Asyn

system · 2015-03-30T14:59:35.000Z

Grüß’ Dich,

win XP SP3, Version 2002. Im Browser arbeitet “Hitman Pro Alert”.
Ich vermute, daß “HiJackThis”, und “Glary-Utilities” dafür nicht relevant sind.

Eddy · 2015-03-30T15:07:30.000Z

contol panel > software > avast > change > installiere die Deutsche sprache.

system · 2015-03-30T18:11:31.000Z

Guten Abend,

bei der Programmänderung über die “Systemsteuerung” “Software” muß auch die Überschrift “Sprache” abgehakt werden; es lässt sich also keine einzelne Sprachdatei auswählen.
Aber O.K., jetzt hab ich alle Sprachen aber weder über “Systemsteuerung” “Software” noch über Avast “Settings” “General” bleibt die unter vielen ausgewählte Sprachdatei “deutsch” erhalten.

Wie machen 's andere XP-Nutzer bei denen das trotzdem läuft.

DJBone · 2015-03-30T18:40:14.000Z

Versuch doch mal eine Reparatur von Avast: https://forum.avast.com/index.php?topic=81777.msg920510#msg920510

DJBone

system · 2015-03-30T19:41:44.000Z

Hallo an die Nachtschichtler,

2x repariert und PC neu gestartet, nachwievor wird englisch gesprochen.
Alle Sprachdateien stehen zur Auswahl aber es lässt sich auch keine andere (z.B. english UK) einstellen.

system · 2015-03-30T19:51:52.000Z

vtw-muenchen post:5:

Wie machen 's andere XP-Nutzer bei denen das trotzdem läuft.

Hallo!

Hab zwar noch 2 XP-Rechner, die beide aktuell sind, aber ich verstehe Deine Frage nicht. Kannst Du bitte näher erläutern, wofür (evtl. Programm) du die deutsche Sprachdatei’ benötigst?

HDW

DJBone · 2015-03-30T20:10:39.000Z

HDW38 post:8:

vtw-muenchen post:5:

Wie machen 's andere XP-Nutzer bei denen das trotzdem läuft.

Hallo!

Hab zwar noch 2 XP-Rechner, die beide aktuell sind, aber ich verstehe Deine Frage nicht. Kannst Du bitte näher erläutern, wofür (evtl. Programm) du die deutsche Sprachdatei’ benötigst?

HDW

Er/Sie braucht nicht die Datei selbst, sondern kann Avast nicht auf deutsch umstellen.

DJBone

system · 2015-03-30T20:11:41.000Z

@vtw-muenchen
Hallo!

Wenn Du keine Spam-Mails bekommen möchtest, verstecke bitte Deine Mail-Adresse
→ https://forum.avast.com/index.php?msg=680473

HDW

DJBone · 2015-03-30T20:18:40.000Z

Versuche mal eine saubere Neuinstallation:

lade dir die aktuelle Version hier runter: https://files.avast.com/iavs9x/avast_internet_security_setup.exe
Folge dieser Anleitung: https://forum.avast.com/index.php?topic=60523.msg552606#msg552606
installiere Avast Internet Security
PC neustarten

DJBone

system · 2015-03-30T20:41:15.000Z

DJBone post:9:

HDW38 post:8:

vtw-muenchen post:5:

Wie machen 's andere XP-Nutzer bei denen das trotzdem läuft.

Hallo!

Hab zwar noch 2 XP-Rechner, die beide aktuell sind, aber ich verstehe Deine Frage nicht. Kannst Du bitte näher erläutern, wofür (evtl. Programm) du die deutsche Sprachdatei’ benötigst?

HDW

Er/Sie braucht nicht die Datei selbst, sondern kann Avast nicht auf deutsch umstellen.

DJBone

Ok. Wohl nur er/sie weiß, woher der 1. avast-Download kam, denn sonst funktioniert das.

HDW

system · 2015-03-31T08:58:16.000Z

Hallo allseits,
O.K. die Deinstallation und darauffolgend die Neuinstallation hat’s gebracht.

Die Installationsgeschichte war wohl:
7.Jan. 2015 von computerbild.de die “avast free antivirus” und danach
7.Jan. 2015 von files.avast.com die avast internet security"
Dann beim rumprobieren hab’ ich vielleicht was verstellt.

Vielen Dank für die geduldige Betreuung

Asyn · 2015-03-31T09:02:01.000Z

Hawasile (vt.-muench) post:13:

Vielen Dank für die geduldige Betreuung

Gerne, und danke für dein Feedback.

Schönen Tag,
Asyn

Announcements