Do not want to pay for weird translations

Sorry guys, but every offer which I had redirected me to abnormal translation, seems you should change your Russian team. Will never buy your product for the family since I cant present it to my wife.

Your English is too terrible to understand.
Post in the Russian section:
https://forum.avast.com/index.php?board=28.0

I believe you meant that I mistyped topic subject, am I right? Anyway, seems that Russian support is out of your control.

Please post some examples and more details about what you think is wrong… it’s kinda hard to do much about this vague information.
Thanks.

No, your message (post) is not clear at all.
That is what I mend.

If you believe that there are errors in the Russian translation of avast, please tell them.
avast is using very sophisticated software for the translations, but it can have a flaw ofcourse.